エピソード260

 



   

 

Yukialani’s Weekly Pick
• 
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジで火曜日にも花火の打ち上げを開催!

Island Spirit with Uncle Kalani 
• 
ハワイの人たちのヤシの実の活用法

Kathy Five-0 
「アロハ・フェスティバルのことで知っておきたいこと」Top 5

Will’s Hawaii 
• 
ハワイのニュースについて

 

Photo by Yukialani

 

オープニングの話題

ローカルの間で今話題なのが、ヒルトンの芝生エリアでの「アウトドアー・ムービー・ナイト」毎週土曜日と火曜日の午後6:30、サンセットの頃に始まる映画鑑賞イベント。これまでに「マダガスカル」や「サーフズ・アップ」など子供向けの映画を野外で上映。入場は無料でスナック・ブースもあり!

 


 

Yukialani’s Weekly Pick

ワイキキのヒルトン・ハワイアン・ビレッジで土曜日に加えて火曜日にも花火ディスプレイ!
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジで毎週金曜日の花火ディスプレーは有名。1988年にスタートし、毎週金曜日の夕方になるとビーチに人が集まり、ラグーン の駐車場は花火を見に来ている人で車の列が出来るくらいです。サンセット・クルーズ船がこの花火を海から見えるタイミングで沖に待機します。金曜日の夜はヒルトンのトロピックス・バー&グリルであのハワイの音楽ヒーロー、ヘンリー・カポノが午後6時からライブを行っていて花火が見えるスポットとしてオススメ。

 

 

そして先月からヒルトンは毎週火曜日の夕方にも花火のディスプレーを追加。7時45分からフラや音楽のエンターテインメントの15分のショーが楽しめ、花火はその後、午後8時スタート。

 花火に関する情報

 

 


 

 

Island Spirit with Uncle Kalani

ココナッツはハワイ語でニウ。ヤシの木はクム・ニウ。様々なバリエーションもあり、開花直後のヤシは pu`upu`u niu、甘い汁と吸うことのできる殻があるものを punia、乾燥したことで果肉がはがれ、振ると音がするヤシは `oka`aと呼ばれます。前回話したヤシの実の外皮を使って作った丈夫な紐は “`aha” と呼びます。ni`auと呼ばれた葉の中央の脈の部分はいくつも束ねてほうきに使われていました。

古代の人たちはフラの伴奏のためのドラムはpuniuと呼ばれ、ヤシの実の殻から作りました。それは “kala”という魚の皮で覆われ、“aha”の紐で固定されました。熟れたヤシの実は摺って一般的に用いていました。摺った実を絞ると“wai niu” と呼ばれた濃厚なクリームは様々なお料理やデザートに混ぜられました。“Wai niu”は「ココナッツ水」という意味でも使われます。大変栄養がある飲み物で、飲み水が手に入らない時に代用されていました。

 


 

Kathy Five-0 

「アロハ・フェスティバルのことで知っておきたいこと」Top 5

第5位: 初のアロハ・ウィーク・パレードが1946年にホノルルのビジネスマンだったハリー・ノードマーク氏によって開催。

1974年からネイバー・アイランドも参加する一ヶ月のイベントになり、1991年に正式に「アロハ・フェスティバルズ」に名を変えたということです。

第4位: 今回のテーマは「モアナ・ヌイ・アケア」である。

トラディショナルなハワイの航海術を盛大に祝います。

第3位: 馬に乗る人は「パウ」を身につけている。

これは馬に乗る際に服が汚れないために身につける長い布のことですね。パレードではこのフェスティバルの女王、保安官、そしてモロキニを含む各島を象徴するプリンセス役のパウ・ライダーがお目見えします。

第2位:美しい花がふんだんに使われる。

オーキッド、ピカケ、ジンジャー、プルメリア、パカラナなどの花々で作られたレイ、ブーケ、リースなどに溢れるフェスティバルなんですね。パレードのフローラル・フロートは香りも素晴らしく、また観客の人の多くが花飾りを身につけてきます。

第1位は:パレードのコースはアラモアナ公園からカピオラニ公園。
カラカウア通りからも見ることができるこのパレードには、地域の人々によるマーチング・バンドなども登場、アロハ溢れる土曜日に。

フローラル・パレードの情報

 


 


 

 

Will’s Hawaii

ハワイのニュースについてです。ウィルによれば太平洋のど真ん中に浮かぶいくつかの小さな島からなるハワイは、ニュースにも特長があるそうです。そして、最近ニュースになっているのが、ハワイの人の長いラストネームにまつわる出来事。

長いラストネームのニュース

 


 

エンディングの話題

ハワイでちょっとしたブームになっているココナッツ・ウォーター

 

 ナチュラルなスポーツドリンクとして何千年も前から飲まれていたそうです!

 

Episode